مَنِ اسْتَغْنى عَنِ النّاسِ اغْناهُ اللّهُ سُبْحانَهُ . « 1 » هر كس بانگ بىنيازى از مردم را بزند ، خداوند پاك ، او را مستغنى مىكند . به حضرت داود خطاب شد : وَضَعْتُ الْغِنى فِى الْقَناعَةِ وَ هُمْ يَطْلُبُونَهُ فِى كَثْرَةِ الْمالِ فَلا يَجِدُونَهُ . « 2 » بى نيازى را در قناعت قرار دادم ، مردم در زيادى مال مىجويند ، ولى نمىيابند . سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ : احِبُّ انْ اكُونَ اغْنَى النّاسِ . قالَ : كُنْ قَنِعاً تَكُنْ اغْنَى النّاسِ . « 3 » مردى به رسول خدا عرضه داشت ، دوست دارم بى نيازترين مردم باشم فرمود : قناعت پيشه كن تا بى نيازترين مردم باشى . امام صادق عليه السلام مىفرمايد : مَنْ رُزِقَ ثَلاثاً نالَ ثَلاثاً وَ هُوَ الْغِنَى الْاكْبَرُ : الْقَناعَةُ بِما اعْطِىَ ، وَ الْيَأْسُ مِمّا فى ايْدِى النّاسِ ، وَ تَرْكُ الْفُضُولِ . « 4 » به آن كه سه چيز روزى شود ، به سه چيز رسيده و آن بى نيازى بزرگ تر است . قناعت به آنچه به او داده شده ، دل بريدن از آنچه در دست مردم است ، و ترك آنچه اضافه است .

--> ( 1 ) - غرر الحكم : 197 ، حديث 3876 . ( 2 ) - بحار الأنوار : 75 / 453 ، باب 33 ، حديث 21 ؛ عدة الدّاعى : 179 . ( 3 ) - كنز العمال : 16 / 128 ، حديث 44154 ؛ ميزان الحكمة : 3 / 2305 . ( 4 ) - بحار الأنوار : 75 / 229 ، باب 23 ، حديث 107 ؛ تحف العقول : 318 .